▼個別記事ページ
2003/11/18 01:55 【カテゴリ:ITビジネス用語集】 (更新:2008/06/20 14:19)
英語で「$1MM」ってわかる? 
英語で「$1MM」というのは何ドルの金額か分かりますか?
(この用語はよく経済面の話で出てきます。)
答えは「 $1,000,000(100万ドル)」。
MMの意味は次の通り。
MM = million (例: $1MM = $1,000,000)
B = billion (例:. $1B = $1,000,000,000)
本来の「M」はローマ数字の「1,000」(mille)を表しています。
そして、M×Mで、1MMは「1,000,000」(million)として使われます
しかし本来のMMの意味は(duo milia)「2,000」みたいです。私が思うに、誰かが間違って「1,000,000」と解釈しちゃったから、そのまま「MM=Million」になっているんじゃないでしょうか!?
MMはちょっと堅い経済的な書き方だと思いますが、「$1M」と「M」が1つだけでもmillionとすることも一般的で、こちらはカジュアルな書き方です(この場合は「Million」の略なのでしょう)。
ちなみに私は次のサイト(英語)を参考にしました。
WordReference.com Language Forums: mm and million
How Many? A Dictionary of Units of Measurement
Yahoo! Answers: Is one million abbreviated M or MM?
| 個別記事ページ表示中
| コメント書込↓
| トラックバック作成↓
|
コメント[1 items]
& トラックバック[0 items]
2005/08/03 17:26 【コメント】 (Posted by 太田)
長年、そんなものだと解釈していたMMをきちんと説明していただいて感謝です!ありがとうございました。
以下のURLにトラックバックpingを送信してください。
トラックバックURL:
http://www.masahiko.info/blog/mt-tb.cgi/616
http://www.masahiko.info/blog/mt-tb.cgi/616







